Translations for „Schleuder“ in the German » Swedish Dictionary

Schleuder N f

Schleuder

slangbåge, slunga

Schleuder (Zentrifuge)

centrifug

I . schleudern VB trans

schleudern

slunga

schleudern

centrifugera

II . schleudern VB intr

schleudern [o. ins Schleudern geraten] AUTO

slira, sladda

schleudern fig

komma av sig, bli osäker

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Schleudern bezeichnet allerdings den gesamten Vorgang des Drehens beim Waschen.

de.wikipedia.org

Schleuderstellen entstehen, wenn angetriebene Achsen beim Anfahren ins Schleudern geraten.

de.wikipedia.org

Durch die leichte Bauweise neigte die Lokomotive zum Schleudern.

de.wikipedia.org

Man kann die Hebelwirkung der Schleuder verbessern, indem man sie am Ende eines Stabes anbringt.

de.wikipedia.org

Die linke Hand, unter dem angewinkelten Arm leicht auf der Hüfte aufgesetzt, hält den Stein aus der Schleuder.

de.wikipedia.org

So sollen hier das Schleuder-Kymographion, das Polychronom, der Suspensionshebel, die Flimmermühle und das Mikrospektrophotometer genannt sein.

de.wikipedia.org

Praktisch alle Kulturen der europäischen Antike kannten die Schleuder.

de.wikipedia.org

Waschen, Spülen und Schleudern bildeten einen kontinuierlichen, vollautomatischen Ablauf.

de.wikipedia.org

Einige polierte Steine gelten als Munition für Schleudern.

de.wikipedia.org

Wie das Bild oben auf dieser Seite zeigt, gab es bereits früher probeweise Einsätze der Schleuder auf dieser Strecke.

de.wikipedia.org