Translations for „Spieluhr“ in the German » Swedish Dictionary

Spieluhr N f

Spieluhr

speldosa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Des Weiteren muss der Spieler eine Spieluhr, die auf einer der Kamerabildschirme zu sehen ist, kontinuierlich aufziehen.

de.wikipedia.org

Beruhigungshilfen wie das Abdunkeln des Zimmers, Schnuller und Spieluhren zeigen keine Wirkung.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion ist grob vergleichbar etwa mit einer Spieluhr, deren Mechanik jedes Stück zu spielen vermag, dessen Noten in Form einer Walze vorliegen.

de.wikipedia.org

Da der Meister nicht zahlen kann, gibt er eine selbstgebaute Spieluhr in Pfand.

de.wikipedia.org

Es gibt sie in zahlreichen Ausführungen: Als Spieldose im Holzkasten, als Spieluhren, eingebaut in Schmuckkästchen oder in Dosen mit tanzenden Puppen usw.

de.wikipedia.org

Aufwendige Spieluhren mit mechanischen Programmabläufen werden heute als frühe Vorläufer des Computers und der Programmierung angesehen.

de.wikipedia.org

Nachdem sie 5 Goldstücke verdient haben, kaufen sie die Spieluhr beim Händler.

de.wikipedia.org

Ab Mitte der 1980er Jahre trafen sich an der Spieluhr, ebenfalls schweigend, Ausreisewillige.

de.wikipedia.org

Die konzertante Spielbarkeit unterscheidet es von der Spieluhr-Form des Glockenspiels, seine Größe und die Art der Glocken vom Orchesterröhrenglockenspiel.

de.wikipedia.org

In einem der Räume befinde sich außerdem eine Spieluhr, die immer wieder aufgezogen werden müsse, um einen bestimmten Animatronic abzulenken und zu "beschäftigen".

de.wikipedia.org