Translations for „Stufenleiter“ in the German » Swedish Dictionary

Stufenleiter N f (Rangordnung)

Stufenleiter

rangskala

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dazu inszenieren die Macher der Serie in beklemmender Weise eine eskalierende Stufenleiter von Gewalt, die am Ende nicht nur Menschenleben auslöscht, sondern jeden Zug von Menschlichkeit bei den Tätern.

de.wikipedia.org

Das Prinzip der Stufenleiter konnte er jedoch in der Botanik nicht umsetzen.

de.wikipedia.org

Dennoch ist der Begriff der Stufenleiter teilweise irreführend, da er eine aufstrebende Bewertung suggeriert.

de.wikipedia.org

Am unteren Ende der Stufenleiter fanden sich Unfreie oder Sklaven.

de.wikipedia.org

So wiederholt sich auf immer größerer Stufenleiter die Produktion von Periode zu Periode.

de.wikipedia.org

Bedeutend ist unter anderem die Darstellung "Stufenleiter der Tugenden" an der Nordfassade, die eine Leiter zum Himmelstor zeigt.

de.wikipedia.org

So ergibt sich eine Stufenleiter des Seienden mit einem zunehmenden Anteil des Logos, der Vernunft.

de.wikipedia.org

Sie folgte nicht der auch zu Zeiten der Aufklärung noch üblichen Stufenleiter von der Gotterkenntnis hin zur Welterkenntnis; die Sachgruppen waren aber auch nicht beliebig aufgezählt.

de.wikipedia.org

Es gibt für jede der drei Stufen einen Stufenleiter.

de.wikipedia.org

Der Mensch fasst als das höchste Wesen auf der Stufenleiter der natürlichen Entwicklung alle tieferen in sich zusammen und gibt ihnen erst einen Sinn.

de.wikipedia.org