Translations for „Sturmwarnung“ in the German » Swedish Dictionary

Sturmwarnung N f

Sturmwarnung

stormvarning

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch Wetternachrichten, wie Sturmwarnungen und nautische Nachrichten, wie zum Beispiel das Erlöschen eines Funkfeuers oder eines Leuchtturms, wurden auf dieser Frequenz angekündigt.

de.wikipedia.org

Im Tagesverlauf wurden Sturmwarnungen für den nordöstlichen Quadranten des Systems ausgelöst.

de.wikipedia.org

Das System hatte Schwierigkeiten, sich zu organisieren und die Sturmwarnungen wurden zeitweilig ausgesetzt.

de.wikipedia.org

An der Seewarte schrieb er ein frühes Lehrbuch zur Meteorologie und verfasste erste Wetterkarten und Wetteraussichten, zu denen auch Sturmwarnungen gehörten.

de.wikipedia.org

Wegen der umfangreichen Sturmwarnungen wurden zahlreiche Veranstaltungen abgesagt.

de.wikipedia.org

Die in Sturmwarnungen genannten Windgeschwindigkeiten sind die der rechten Seite.

de.wikipedia.org

In einigen Regionen unterscheidet man hingegen zwischen Sturm-Vorwarnung, bei der in absehbarer Zeit sturmartige Winde auftreten können, und Sturmwarnung, mit unmittelbarer bevorstehendem sturmartigen Wind.

de.wikipedia.org

Während der Existenz des Hurrikans wurden keine Sturmwarnungen für die Küste ausgegeben.

de.wikipedia.org

Lediglich bei Sturmwarnungen sowie bei in der Nähe stattfindenden Großveranstaltungen wird der Zugang eingeschränkt oder der Park komplett gesperrt.

de.wikipedia.org

Diese Erkenntnis führte zur ersten transatlantischen Zusammenarbeit hinsichtlich telegrafischer Sturmwarnungen.

de.wikipedia.org