German » Swedish

Translations for „Treuhänder“ in the German » Swedish Dictionary (Go to Swedish » German)

Treuhänder(in) N m(f)

Treuhänder(in)
förtroendeman

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Treuhänder bestätigt unter der Bilanz, dass das Sicherungsvermögen korrekt angelegt und aufbewahrt ist.
de.wikipedia.org
Die Bank tritt hier als Treuhänder oder als Unterbeteiligter auf.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder oder Gesellschafter vertreten nicht ihre eigenen Interessen, sondern agieren als Treuhänder des Stifterwillens.
de.wikipedia.org
Er ist seit dem Tod seiner Eltern Treuhänder des Vermögens.
de.wikipedia.org
Ist dies nicht der Fall, kommt die Gefährdungshaftung der Planer (Treuhänder) zum Tragen.
de.wikipedia.org
Die Transaktion der Geldmittel fand über den Ankauf der neu ausgegebenen Anteile statt, die auf Treuhänder übergingen.
de.wikipedia.org
Daher waren die engen Vorgaben der Treuhänder nicht mehr umzusetzen.
de.wikipedia.org
In den Betrieben wurden deutsche oder litauische Treuhänder als verantwortliche Betriebsführer eingesetzt.
de.wikipedia.org
Dazu gehörten nun nach § 44 auch Treuhänder der Arbeit, Landräte, Polizeidirektoren und Staatsanwälte sowie einige Wehrmachtsbeamte.
de.wikipedia.org
Das betraf auch eingetragene Hypotheken, Geld, Wertpapiere oder in ihrer Gesamtheit durch Treuhänder verwaltete Vermögen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Treuhänder" in other languages

"Treuhänder" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular