Translations for „Triller“ in the German » Swedish Dictionary

Triller N m

Triller

drill

trillern VB trans, intr

trillern

drilla

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Gesang dieser Spezies ist normalerweise ein Triller, in der Fortpflanzungszeit ist der Gesang vielfältiger.

de.wikipedia.org

Der weiß ja, wie man einen Bogen 'timen', einen Triller bilden, ein Rubato anwenden muss.

de.wikipedia.org

Die Oktavverschiebung gibt dem Lied einen schaurigen Charakter, der durch das schnelle Tempo, Triller, Vorschläge und arpeggierte Akkorde verstärkt wird.

de.wikipedia.org

Nach Wiederholung von Motiv 1 folgt Motiv 3 im punktierten Rhythmus und mit Triller („Trillermotiv“), allerdings sind die Intervallsprünge größer.

de.wikipedia.org

Die Kombination der Zweistimmigkeit und der Triller ist auch für erfahrene Spieler sehr schwierig und anspruchsvoll.

de.wikipedia.org

Um die Melodie rhythmisch zu gestalten, werden Vorschläge und Triller ausgeführt.

de.wikipedia.org

Hier befand sich auch ein so genannter Triller, ein Vorläufer der Babyklappe, für Kinder die ausgesetzt werden sollten.

de.wikipedia.org

Der Vollgesang besteht aus reichen melodiösen Trillern, der Ruf aus einem tiefen nasalen Triller.

de.wikipedia.org

Zwischen diese Reihen werden auch einzelne, nicht wiederholte Roller oder Triller eingestreut.

de.wikipedia.org

Auch im Finale setzt das Hauptthema zweimal an, bevor eine relative Beruhigung eintritt und Triller zum zweiten Thema überleiten.

de.wikipedia.org