Translations for „Vertrauensperson“ in the Swedish » German Dictionary

betrodd person

Vertrauensperson f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Beispiele hierfür sind die Observation und der Einsatz von Vertrauenspersonen.

de.wikipedia.org

Kreiswahlvorschläge für Wahlkreise desselben Wahlkreisverbandes konnten durch gegenseitige Erklärungen der Vertrauenspersonen miteinander verbunden werden („Verbindungserklärung“).

de.wikipedia.org

Als neue Einnahmequelle erwies sich die Verleihung von Tieren an Filmproduktionen, in denen selbst der Direktor des Zoos mitspielte, damit die Tiere eine Vertrauensperson hatten.

de.wikipedia.org

Der Disziplinarvorgesetzte hat der Vertrauensperson zu den beabsichtigten Maßnahmen Gelegenheit zur Stellungnahme zu geben.

de.wikipedia.org

Wird die Zulässigkeit verneint, kann seitens der Vertrauenspersonen für das Bürgerbegehren ein Wahlprüfungsverfahren nach § 41 Abs.

de.wikipedia.org

Die Amtszeit der Vertrauensperson beträgt vier Jahre (Abs.

de.wikipedia.org

Die Vertrauensperson soll zur verantwortungsvollen Zusammenarbeit zwischen Vorgesetzten und Untergebenen sowie zur Festigung des kameradschaftlichen Vertrauens innerhalb des Bereiches beitragen, für den sie gewählt ist.

de.wikipedia.org

Reisepartner sollten gegenseitig die Kontaktdaten ihrer Vertrauenspersonen und Angehörigen austauschen.

de.wikipedia.org

Die Vertrauensperson darf in der Ausübung ihrer Befugnisse nicht behindert und wegen ihrer Tätigkeit nicht benachteiligt oder begünstigt werden (Abs.

de.wikipedia.org

Dadurch macht er sich bei der Schulleitung und seinen Kollegen zwar unbeliebt, wird bei den Schülern jedoch zu einer respektierten Autorität und zu einer Vertrauensperson.

de.wikipedia.org