Translations for „Vollendung“ in the German » Swedish Dictionary

Vollendung N f

Vollendung

fullbordan

Vollendung (Vollkommenheit)

fulländning

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1902 wurde anlässlich der 100-Jahr-Feier der Vollendung der Moosstraße die Fahrbahn generalsaniert.

de.wikipedia.org

Im Kern ging es um die Vollendung der Gleichschaltung des Verwaltungsapparats.

de.wikipedia.org

Die Vollendung des mit einer überlebensgroßen Figur des hl.

de.wikipedia.org

Die additive Summe ergibt die Grundfarbe Weiß als Symbol der Reinheit und Vollendung.

de.wikipedia.org

Die Rückseite wurde oft überhaupt nicht geglättet, die Vorderseite erst nach Vollendung eines Gebäudes.

de.wikipedia.org

Mit 63 Jahren fing er an, eine Doktorarbeit zu schreiben, starb jedoch vor deren Vollendung.

de.wikipedia.org

Die Vollendung einer Generation ist bereits innerhalb von 8–14 Tagen möglich.

de.wikipedia.org

Geplant ist die Vollendung der Sanierungsmaßnahmen vor dem Jahr 2020.

de.wikipedia.org

Von diesen zehn Kindern starben sechs vor der Vollendung ihres dritten Lebensjahres.

de.wikipedia.org

Nach Vollendung der Bauarbeiten 1924 dauerte es fünf Jahre, den Stausee zu füllen, und 1929 ging die Anlage in Betrieb.

de.wikipedia.org