Translations for „Wärmedämmung“ in the German » Swedish Dictionary

Wärmedämmung N f

Wärmedämmung

värmeisolering

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Rahmen der Arbeiten wurde das gesamte Dach erneuert, gegen Feuchtigkeit abgedichtet und mit einer Wärmedämmung versehen.

de.wikipedia.org

Als Innenhandschuh verwendeten die Eskimos früher entweder Baumwollhandschuhe oder Holzhobelspäne zur zusätzlichen Wärmedämmung.

de.wikipedia.org

Letzterer besteht aus einer Trilaminat-Membran und bietet selbst keine Wärmedämmung.

de.wikipedia.org

Durch ein Blockheizkraftwerk, eine Photovoltaikanlage und gute Wärmedämmung erreicht die Anlage einen niedrigen Energieverbrauch.

de.wikipedia.org

Bei der Messung der Feuchtigkeit eines Stoffes (z. B. eines Baugrunds oder einer Wärmedämmung) wird der Neutronenstrahler verwendet.

de.wikipedia.org

Zur Wärmedämmung tragen die Lehmwände bei, die als Wärmespeicher dienen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der enthaltenen Schwermetalle und der krebsverdächtigen Faserstäube wird die Schlackenwolle heute nur noch selten zur Wärmedämmung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Häuser haben zwar eine Wärmedämmung, hatten aber vorher auch nur eine Putzstruktur.

de.wikipedia.org

Wärmedämmung wird auch als Wärmeisolierung oder Wärmeisolation bezeichnet (englisch: thermal insulation).

de.wikipedia.org

Deren Einfluss (beispielsweise bei Infrarotstrahlung reflektierenden Aluminiumschichten von Wärmedämmmaterialien) auf die Wärmedämmung wird daher nur unzureichend berücksichtigt.

de.wikipedia.org