Translations for „Weitblick“ in the German » Swedish Dictionary

Weitblick N m

Weitblick

framsynthet, förutseende nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit seinen Ausführungen über die Naturschutzaufgaben Zoologischer Gärten bewies er großen Weitblick.

de.wikipedia.org

Die letzte Figur Mit Weitblick zeigt eine Frau, die beide Hände auf den Scheitel legt, die Augen beschattet und in die Ferne blickt.

de.wikipedia.org

Taktischer Weitblick ist ebenso gefragt wie die Fähigkeit zu geschicktem Handeln und Bluffen.

de.wikipedia.org

Nach dem Urteil seiner Schüler und chirurgischen Zeitgenossen zeichneten »den äußerst Zurückhaltenden hohe Intelligenz, fachlicher Weitblick, allgemeine Fairness und menschliche Toleranz aus«.

de.wikipedia.org

Vor allem aber fehlte der sowjetischen Führung der Weitblick auf die strategische Bedeutung einer Atombombe in der Zukunft.

de.wikipedia.org

Unverantwortlichkeit, Kurzsichtigkeit und Nachlässigkeit würden gefördert, Verantwortung, Weitblick und Fleiß bestraft.

de.wikipedia.org

Glas ist nicht nur transparent, ermöglicht Durchblick und Weitblick, es verbindet auch unterschiedliche Ebenen und visualisiert die Komplexität und Vielfalt des Lebens.

de.wikipedia.org

Mit Begeisterung und Weitblick wurden wichtige neue Produkte eingeführt und durch die Anstellung von Ingenieuren die Automatisierung der Rotationsentwicklung ermöglicht.

de.wikipedia.org

In Anbetracht dieser Entwicklung befassten sich die ersten Weinerzeuger mit Weitblick gegen Ende der 1980er Jahre ernsthaft mit den Möglichkeiten eines Exports.

de.wikipedia.org

Man lobte ihn dabei als Mann mit hohem Sachverstand und ausgeprägtem unternehmerischem Weitblick.

de.wikipedia.org