Translations for „Wichtel“ in the German » Swedish Dictionary

Wichtel N m, Wichtelmännchen N nt

Wichtel

tomtenisse, pyssling

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von Anfang an sind die kleinen Wichtel so beliebt, dass sie schnell ihre eigene Mini-Serie erhalten.

de.wikipedia.org

Man bemerkte die Wichtel nur durch ihre guten Taten oder Streiche an den Menschen der Umgegend.

de.wikipedia.org

In Zwergenwäldern gehen Zwerge oder Wichtel ihrem Leben und ihren verschiedenen Berufen nach.

de.wikipedia.org

Die Wichtel hat man hingegen nicht wieder gesehen.

de.wikipedia.org

Im Umzug springen und wirbeln Wichtel in blauen Overalls mit Glöckchen und Schellen behängt und stecken den Umstehenden kleine Lebkuchen zu.

de.wikipedia.org

Ein Weihnachtsdrama von einer bösen Eishexe, die alle Wichtel für ewig auslöschen möchte und mit den Menschen ein böses Spiel treibt.

de.wikipedia.org

Dadurch verlieren die 198 Wichtel ihr Ziel und stehen nur tatenlos herum.

de.wikipedia.org

Besonders beliebt machten ihn seine Wichtel (norwegisch nisser), die auf Postkarten und anderen Drucken verbreitet wurden.

de.wikipedia.org

Auf Idee seiner Frau legen sie das nächste Mal Kleider und Schuhe für die Wichtel hin.

de.wikipedia.org

Da er den Wichtel unbedingt sehen möchte versteckt er sich im Stroh.

de.wikipedia.org