German » Swedish

Translations for „Zügen“ in the German » Swedish Dictionary (Go to Swedish » German)

Show summary of all matches
Zug
noun
D-Zug
noun

Zug N m

Phrases:

in groben Zügen
i stora drag

D-Zug® N m

D-Zug
≈ snälltåg nt

Usage examples with Zügen

in groben Zügen
i stora drag
in den letzten Zügen liegen
ligga på sitt yttersta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im ersten Zug dürfen beide Spieler jeweils die drei Felsenstücke ihrer Seite in das Spielfeld schnippen, in den folgenden Zügen schnippen sie nur noch jeweils zwei beliebige Felsenstücke.
de.wikipedia.org
Wie dort existiert eine äußere – in diesem Fall zweigleisige – Schleife in der Form eines Golfschlägers für das Abstellen von Zügen.
de.wikipedia.org
Südwestlich des Personenbahnhofs steht ein Betriebsbahnhof zum Warten und Abstellen von Zügen; zwei Gleise sind im Freien, drei in einem Depot.
de.wikipedia.org
Als noch nicht an allen Zügen durchgehende Bremsen vorhanden waren, wurden damit Signale zum Anziehen oder Lösen der Wagenbremsen an das Zugpersonal gegeben.
de.wikipedia.org
Verkaufsautomaten in den Zügen hingegen wurde erst um 1980 eingeführt.
de.wikipedia.org
Auf der linken Seite befindet sich ein Bahnhof mit Zügen, welche auf einem rechtwinklig geknickten Viadukt einfahren, während sich im Hintergrund Fahrzeuge im Formenspiel einer Großstadt abzeichnen.
de.wikipedia.org
Das bestehende Betriebswerk bleibt erhalten und fortan kurz wendenden Zügen dienen.
de.wikipedia.org
Es gab auf der eingleisigen Strecke acht Bahnhöfe, an denen zweigleisige Ausweichstellen das Kreuzen oder Überholen von Zügen ermöglichten.
de.wikipedia.org
Das soll normalerweise einen Nachtdienst zu Haltestellen zur Verfügung stellen, die tagsüber durch die U-Bahn oder von Zügen bedient werden.
de.wikipedia.org
Auch bei Weitertransporten in völlig überfüllten Zügen starben tausende, ebenso in Aufnahmelagern.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Zügen" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular