Translations for „Zugänglichkeit“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

mottaglighet

Zugänglichkeit f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Besondere Herausforderung für die Verwaltung des Schlosses sind der aufwändige Erhalt und die Sanierung der Räumlichkeiten bei gleichzeitiger größtmöglicher Zugänglichkeit für die Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Das Freihandmagazin vereint die Vorteile der Freihandaufstellung (direkte Zugänglichkeit des Bestandes für die Nutzer) mit den Vorteilen der Magazinaufstellung (geringerer Raumbedarf im Vergleich zur Freihandaufstellung).

de.wikipedia.org

Die Schweißpositionen ergeben sich aus der Lage der zu schweißenden Werkstücke und der Zugänglichkeit des Brenners zur Naht.

de.wikipedia.org

Hauptaugenmerk liegt dabei auf Größe, Zugänglichkeit und einfach zu verbindende Schnittstellen zum Rest des Satelliten.

de.wikipedia.org

Später folgten immer wieder Diskussionen um Pflege und Zugänglichkeit der Gräber.

de.wikipedia.org

Neben der Qualität der Forschung gehen auch Klarheit im Ausdruck und Zugänglichkeit auch für Mathematikstudenten in die Beurteilung mit ein.

de.wikipedia.org

Daher ist also sowohl die Zugänglichkeit als auch die Passung zur Situation relativ hoch.

de.wikipedia.org

Zudem ist bei Hochbehältern die Zugänglichkeit besser, um zum Beispiel Sinkschichten aus Sand zu entfernen.

de.wikipedia.org

Wichtig für die Zugänglichkeit waren zweckmäßigen Räumlichkeiten in zentraler Lage.

de.wikipedia.org

Als besondere Chance wird die verbesserte Zugänglichkeit zu Lernangeboten hervorgehoben.

de.wikipedia.org