Translations for „Zugezogene“ in the German » Swedish Dictionary

(Go to Swedish » German)

I . zuziehen VB trans

zuziehen (Knoten)

dra till

zuziehen (Vorhang)

dra för

zuziehen (zurate ziehen)

tillkalla, anlita

sich etwas zuziehen

ådra sig något

II . zuziehen VB intr

zuziehen

flytta in

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Plätze befanden sich in der Hand alteingesessener Familien und wurden weitervererbt, so dass Zugezogene kaum eine Chance hatten, einen Platz zu erhalten.

de.wikipedia.org

Unter ihnen waren viele Zugezogene.

de.wikipedia.org

Nachdem von 1994 bis 1998 die Einwohnerzahl wieder leicht um 5.000 bis 6.000 zurückgegangen war, erhöhte sich die Zahl der Einwohner ab 1998 bis Ende 2005 um rund 85.000 Zugezogene.

de.wikipedia.org

Zugezogene, wenn sie zumindest in der Minderheit sind, passen sich meist den lokalen Gewohnheiten und Sitten an.

de.wikipedia.org

Viele Zugezogene aus diesen Städten leben dort.

de.wikipedia.org

Dies war keine günstige Situation für Zugezogene aus der Stadt.

de.wikipedia.org

Es ergab sich eine in Alteingesessene und Zugezogene aufgespaltene Bevölkerung; beide sind mit ihrem Schicksal unzufrieden.

de.wikipedia.org

Heute sind die meisten Einwohner Zugezogene und die Wirtschaft orientiert sich in Richtung Tourismus.

de.wikipedia.org

Manchmal wird sie auch für Zugezogene verwendet, dann ist es eine Auszeichnung.

de.wikipedia.org

In der Folge beantragten vor allem junge Bürgersöhne und Zugezogene einen Bauplatz vor den Toren.

de.wikipedia.org