German » Swedish

Translations for „Zweifelsfällen“ in the German » Swedish Dictionary (Go to Swedish » German)

Zweifelsfall N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Häufig wird in Zweifelsfällen lieber ein Alarm zu viel als einer zu wenig konfiguriert.
de.wikipedia.org
In Zweifelsfällen kann eine gerichtliche Entscheidung dazu erforderlich werden (§ 45 Personenstandsgesetz).
de.wikipedia.org
Eine Behandlung mit Bisphosphonaten sollte bei erhöhtem Parathormon und/oder im Stadium 3–5 vermieden werden, in Zweifelsfällen sollte vor einer Bisphosphonat-Behandlung eine Knochenbiopsie erfolgen.
de.wikipedia.org
Es folgt hier daher eine Auflistung von typischen Zweifelsfällen.
de.wikipedia.org
Soweit nicht auf Grund der ehelichen Geburt oder einer Vaterschaftsanerkennung ein Vater feststeht, bedarf es einer gerichtlichen Vaterschaftsfeststellung, wobei in Zweifelsfällen ein Abstammungsnachweis oder ein Abstammungsgutachten notwendig ist.
de.wikipedia.org
Es bleibt ihnen aber unbenommen, sich in Zweifelsfällen an das zuständige Vormundschaftsgericht zu wenden.
de.wikipedia.org
Die Deutungshoheit in Zweifelsfällen liegt zwischen den Weltkirchentagen ausschließlich bei den Generalsuperintendenten.
de.wikipedia.org
In Zweifelsfällen ist immer ein Spezialist (Kieferchirurg) hinzuzuziehen.
de.wikipedia.org
Wie bei allen Dokumenten der Alliierten gab es eine deutschsprachige Fassung, die jedoch in Zweifelsfällen keine Rechtsgültigkeit besaß.
de.wikipedia.org
Damit sind die Jugendämter gesetzlich berechtigt und verpflichtet in Zweifelsfällen eine ärztliche Untersuchung einzuholen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular