German » Swedish

Translations for „anerkannte“ in the German » Swedish Dictionary

(Go to Swedish » German)
Show summary of all matches
anerkannt
adjective and adverb
anerkennen
verb

anerkannt ADJ

anerkennen VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
International anerkannte souveräne Staaten oder Institutionen verweigern daher die Anerkennung oder reagieren gar nicht, weil sie diese Gebilde und deren Ansprüche nicht ernst nehmen.
de.wikipedia.org
Für eine dauerhafte Weiterbeschäftigung als Gymnasiallehrer musste er aber mindestens zwei anerkannte Fächer nachweisen.
de.wikipedia.org
Die einzig wirklich anerkannte Befehlsgewalt über einen Krieger dürfte wohl nur vom einzelnen Schiffsführer ausgegangen sein, soweit dies zur Handhabung des Schiffes notwendig war.
de.wikipedia.org
Die Gegner kritisierten die beliebig auslegbare Zensur und wiesen darauf hin, dass zahlreiche wertvolle und allgemein anerkannte Kunstwerke der Antike bis zur Neuzeit nicht mehr öffentlich ausgestellt werden dürften.
de.wikipedia.org
Auf der Grundlage der Ausnahmslosigkeit brandmarkten die Junggrammatiker viele bis zu ihrer Zeit anerkannte Wortverwandtschaften als „unmöglich“.
de.wikipedia.org
Der renommierte Historiker und international anerkannte Numismatiker war Leiter der Niedersächsischen Münzforschungsstätte.
de.wikipedia.org
In einem erstarkenden Nationalbewusstsein der Ureinwohner ist die allgemein anerkannte samische Flagge, die 1986 entworfen wurde, heute immer häufiger zu sehen.
de.wikipedia.org
Da der Alleinherrscher seine Stellung ausschließlich einem erfolgreichen Gewaltakt verdankte, verfügte er über keine allgemein anerkannte Legitimation; jeder andere prominente Adlige konnte ihm seinen angemaßten Vorrang streitig machen.
de.wikipedia.org
Dafür mussten vor allem anerkannte Wettbewerbsaufgaben und Bewertungsmaßstäbe entwickelt werden.
de.wikipedia.org
Der anerkannte Regelbedarf von volljährigen erwerbsfähigen Leistungsberechtigten, die in einer Bedarfsgemeinschaft mit einem Partner leben, beträgt 90 % des Regelbedarfs eines Alleinstehenden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular