Translations for „atemberaubend“ in the German » Swedish Dictionary

atemberaubend ADJ

atemberaubend

som kommer en att tappa andan

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Musik bewege sich zwischen Kinderchören und Eine Nacht auf dem kahlen Berge und Selick habe für die Handlung atemberaubende Umgebungen geschaffen.

de.wikipedia.org

Dort produzierte er in atemberaubendem Tempo Bilder, die teilweise noch vor Fertigstellung verkauft wurden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1986 wurde die Bahnlinie wegen der atemberaubenden Landschaft, die sie durchquert, ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Zusammen mit seinen Söhnen bildete er eine atemberaubende Kraftnummer, mit der er jahrelang in Zirkussen und Varietes auftrat.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu seien die Bildhintergründe wiederum atemberaubend und schaffen eine faszinierende, überzeugende vorindustrielle Welt.

de.wikipedia.org

Die Deckendarstellungen sind in ihren Exzessen barbarisch und die Figuren relativ ungeschickt modelliert, auch wenn die Szenen atemberaubend sind.

de.wikipedia.org

So entstehen geradezu atemberaubende Spannungen zwischen wenigen Wörtern, die einen stets wohlklingenden Text bilden oder in diesem immer wieder wiederholt werden.

de.wikipedia.org

Die Königsdisziplin im Schnelldurchlauf, die Hindernisse werden in einer atemberaubenden Geschwindigkeit überwunden.

de.wikipedia.org

Sie sei eine außergewöhnliche, atemberaubende Leistung ohne einen falschen Ton.

de.wikipedia.org

Die klare, trockene Luft fast das ganze Jahr hindurch bietet des nachts einen atemberaubenden Sternenhimmel und zieht viele Amateur-Astronomen an.

de.wikipedia.org