Translations for „aufschnappen“ in the German » Swedish Dictionary

aufschnappen VB trans

aufschnappen

snappa upp

aufschnappen (Schloss)

gå upp

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Denn solch ein buntes Bild der Varianten und Anklänge zu schaffen, bedarf der ausgezeichneten Kenntnis des Schrifttums, die auf das bloße Aufschnappen von Aussprüchen weit hinausgeht.

de.wikipedia.org

Man konnte die Atmosphäre einfach aufschnappen.

de.wikipedia.org

Einige Phrasen waren militärische Befehle, die man in Militärlagern aufgeschnappt hatte.

de.wikipedia.org

Beide Werkstätten beeinflussten sich gegenseitig in ihrer Kunst, Meister wurden getauscht, Maltechniken aufgeschnappt, technische Neuerungen des anderen übernommen.

de.wikipedia.org

Es gewährt einen Vorteil beim Aufschnappen kleinen Getiers vom Sediment.

de.wikipedia.org

Sie ernähren sich von kleinen planktonischen Krebstieren, die sie gegen die Strömung schwimmend und mit ihren großen Augen fixierend mit ihrem weit vorstreckbaren, röhrenförmigen Maul aufschnappen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich hatte er, wie sich erst später herausstellte, seine Rätselvorlagen von Schülern auffüllen lassen, die die Kennworte von Soldaten aufgeschnappt hatten.

de.wikipedia.org

Das Öffnen des Schnappschlosses erfolgt in der Regel durch mechanisches Aufschnappen.

de.wikipedia.org

Dort werden sie von einem seltsamen Rochen-artigen Gefährt, das dem Fischfang zu dienen scheint, aufgeschnappt und in eine grottenartige Unterwasserstadt gebracht.

de.wikipedia.org

Sie ernähren sich von kleinen planktonischen Krebstieren, die sie gegen die Strömung schwimmend und mit ihren großen Augen fixierend mit ihrem vorgestreckten Maul aufschnappen.

de.wikipedia.org