Translations for „aufwirbeln“ in the German » Swedish Dictionary

aufwirbeln VB trans

aufwirbeln

virvla upp

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Art des Skifahrens wird auch als Powdern bezeichnet (englisch für „Pulver aufwirbeln“).

de.wikipedia.org

Er ist am Grund mit Sand bedeckt, der durch den Druck des austretenden Wassers ständig aufgewirbelt wird.

de.wikipedia.org

Das Schiff liegt während des Fischens ruhig in der Strömung, kein Schlick wird aufgewirbelt, denn der Motor ist abgestellt.

de.wikipedia.org

Die Beutereste werden von der Spinne mit den Beinen aufgewirbelt und die aufgescheuchten Mückenlarven dann gefangen.

de.wikipedia.org

Auf Aufnahmen ist auch zu erkennen, wie Schlamm aufgewirbelt wird.

de.wikipedia.org

Der Staub wird nun schnell im Wasser gebunden und kann nicht mehr aufwirbeln.

de.wikipedia.org

Die Muddeablagerungen sorgen auch für das trübe Seewasser, da sie von Wellen leicht aufgewirbelt werden.

de.wikipedia.org

Denn seit einigen Jahren boomen leistungsstarke Elektroboote, die teilweise mit über 100 km/h Geschwindigkeit den Seeboden aufwirbeln und die Tierwelt stören.

de.wikipedia.org

Durch diese wird der Staub aufgewirbelt und bleibt auch auf Höhen bis zu 5000 m erhalten.

de.wikipedia.org

Diese besteht aus einem zylindrischen Glasgefäß, in dem die Staubprobe durch einen definierten Luftstoß aufgewirbelt und durch einen Funken oder eine Glühwendel entzündet wird.

de.wikipedia.org