Translations for „auskundschaften“ in the German » Swedish Dictionary

auskundschaften VB trans

auskundschaften

ta reda på, utröna, leta upp

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei findet auch der Geschlechtsakt statt, wonach sich der Bulle wieder von der Kuh trennt und eine neue Paarungsmöglichkeit auskundschaftet.

de.wikipedia.org

Allen Dean schildert seine Jagd, seine Vorlieben und zeigt seine aktuellen Opfer, die er vorher ausgekundschaftet hat sowie seine Zufallsopfer.

de.wikipedia.org

Zu seinen Diensten gehörte auch das Auskundschaften von Objekten für die Raubzüge, die dann von den drei Raubrittern ausgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Diese zielten in die Richtung, er habe bei seiner Wanderung möglicherweise japanische Spione beim Auskundschaften der Gegend beobachtet und sei von diesen beseitigt worden.

de.wikipedia.org

Auf der Karte können Schiffe und speziell ausgebildete Späher das gesamte Land auskundschaften.

de.wikipedia.org

Kein vorbehaltsloser Tatentschluss würde etwa dann vorliegen, wenn der Täter das Haus bloß auskundschaften will.

de.wikipedia.org

Sie sollen einen Weg auskundschaften, auf dem die kämpfenden Truppen mit Nachschub versorgt werden können.

de.wikipedia.org

Lohnende Beute wird bereits in den Oberläufen der Flüsse ausgekundschaftet.

de.wikipedia.org

Die beiden Polizisten hatten in tagelanger Lauer das Lager der Banditen unter einer Brücke ausgekundschaftet, wo sie die Räuber eines Nachts dingfest machten.

de.wikipedia.org

Einer von ihnen wurde von örtlichen Indianern ermordet während er auskundschaftete.

de.wikipedia.org