Translations for „aussäen“ in the Swedish » German Dictionary

så ut

aussäen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als er im Folgejahr auf einer Fläche von rund 400 ha dieses nachgebaute Saatgut aussäte, wurde er vom Herstellerkonzern wegen Patentverletzung verklagt.

de.wikipedia.org

Man kann zwischen Sommertriticale (welche keine Winterruhe benötigt und deshalb im Frühjahr ausgesät wird) und Wintertriticale unterscheiden (welche im Herbst ausgesät wird).

de.wikipedia.org

Mit Hilfe des Furchenstockes lockerte man den Boden auf, so dass das Saatgut in ein Saatbett ausgesät werden konnte.

de.wikipedia.org

Die gefangenen Steine werden dann in einer neuen Runde ausgesät, die in dem Loch beginnt, das demjenigen folgt, das die Aufnahme durchgeführt hat.

de.wikipedia.org

In der Regel wurde im Herbst gepflügt und ein Wintergetreide ausgesät.

de.wikipedia.org

Sie wird meist als einjährige Pflanze kultiviert, also jedes Jahr neu ausgesät.

de.wikipedia.org

Ausgesät werden können im Direktsaatverfahren nicht nur Hauptfrüchte, sondern auch diverse Zwischenfrüchte, die positive Effekte auf die nachfolgende Hauptfrucht haben.

de.wikipedia.org

Im kommerziellen Bereich wird entsprechend gewöhnlicher grüner Fächer-Ahorn ausgesät, auf den anschließend Äste einer Mutterpflanze gepfropft werden.

de.wikipedia.org

Als Kulturpflanze angebauter Hanf wird im Frühjahr ausgesät, die Samen keimen gewöhnlich nach drei bis sieben Tagen.

de.wikipedia.org

Zur Zwischenbegrünung im Weinbau werden im Frühjahr etwa 10 bis 12 kg Saatgut pro Hektar ausgesät.

de.wikipedia.org