German » Swedish

Translations for „dauert“ in the German » Swedish Dictionary (Go to Swedish » German)

Usage examples with dauert

es dauert (mir) zu lange

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da das Spiel so unter Umständen sehr lange dauert, empfiehlt es sich, eine Zeitbegrenzung festzusetzen.
de.wikipedia.org
Die multimodale stationäre Therapie dauert in der Regel drei Wochen, in selteneren Fällen auch bis zu fünf Wochen.
de.wikipedia.org
Die Larvenentwicklung dauert je nach Temperatur acht Tage (warme Zimmertemperatur) bis zu einem Jahr.
de.wikipedia.org
Die starke Unzufriedenheit der Haitianer wegen der herrschendes Armut, der steigenden Preise sowie des Versagens der Behörden und der Polizei dauert an.
de.wikipedia.org
Eine Aufführung des Stücks in b-Moll für vielfach geteilten Chor mit optionaler Begleitung von Orgel oder Klavier dauert ungefähr neun Minuten.
de.wikipedia.org
Die Anthese dauert etwa eine Woche; vor dem Abblühen wird viel Nektar abgesondert.
de.wikipedia.org
Die Operette dauert nur knapp eine halbe Stunde.
de.wikipedia.org
Die Tragzeit dauert bei den Weißwalen etwa vierzehneinhalb Monate.
de.wikipedia.org
Die gemischte Dentition beginnt mit dem Auftreten des ersten bleibenden Backenzahns (im Alter von sechs Jahren) und dauert, bis der letzte Milchzahn mit elf oder zwölf Jahren ausfällt.
de.wikipedia.org
Die fundamentale Abweichung ist die Vierteilung der Spiele: Jedes Viertel dauert 17,5 Minuten, während normalerweise ein Hockeyspiel in zwei Halbzeiten zu 35 Minuten ausgetragen wird.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano