Translations for „demobilisieren“ in the Swedish » German Dictionary

demobilisera

demobilisieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er wurde dann Soldat und nach einer Schussverletzung im Rang eines Hauptmanns demobilisiert.

de.wikipedia.org

Ziel der politischen Kommunikation muss es an dieser Stelle also sein, die Sinners zu demobilisieren.

de.wikipedia.org

Zudem stand es nach dem Krieg vor dem unmittelbaren Problem, sein gewaltiges Söldnerheer aus Kostengründen demobilisieren zu müssen.

de.wikipedia.org

1919 wurde er im Rang eines Leutnants demobilisiert.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1849 wurde sie wie der Rest der Flotte demobilisiert, nachdem ein Waffenstillstand in Kraft getreten war.

de.wikipedia.org

Somit war der Verband seinem bisherigen Oberkommando, dem k.u.k. Kriegsministerium entzogen und konnte von diesem nicht demobilisiert und allenfalls theoretisch aufgelöst werden.

de.wikipedia.org

Im Winter waren die Truppen demobilisiert und bei Übungen gab es eine Einquartierung in den Dörfern.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1942 wurde er wegen seiner starken Kurzsichtigkeit demobilisiert.

de.wikipedia.org

Die französische Kriegsflotte sollte nicht vollständig demobilisiert werden, gemäß Artikel 8 war ein Teil der Kriegsflotte zur Wahrung französischer Interessen in den französischen Kolonien freigegeben.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende des Krieges wurde das australische Militärpersonal bis zum Ende des Novembers 1946 demobilisiert.

de.wikipedia.org