German » Swedish

Translations for „eigentliche“ in the German » Swedish Dictionary (Go to Swedish » German)

I . eigentlich ADJ

II . eigentlich ADV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dennoch spricht man weiterhin vom Färbeversuch, auch wenn keine eigentliche Färbung erfolgt.
de.wikipedia.org
Nachdem die eigentliche Planung 1985 abgeschlossen war, wurde der Entwurf komplett überarbeitet.
de.wikipedia.org
Die eigentliche Ursache für sein Verhalten wird durch seine Gedanken verdeutlicht.
de.wikipedia.org
Obwohl der eigentliche Vorgang der Prüfung nicht länger dauert, verringert das Stoppen der Teile den Durchsatz unter Umständen erheblich.
de.wikipedia.org
In der obersten Etage ist die eigentliche Führungsstelle untergebracht.
de.wikipedia.org
Die eigentliche Reparatur fand im Januar 1987 bei Blohm & Voss in Hamburg statt.
de.wikipedia.org
Seltener durchstoßen sie diese schon innerhalb des Mutterleibs (eigentliche Viviparie).
de.wikipedia.org
Westlich, mit dreiteiligem Spitzbogenfenster, die eigentliche Grabkapelle; östlich, mit kleinem Spitzbogenfenster und separater Außentür, die Herrscherloge.
de.wikipedia.org
Die erste Ebene stellt die eigentliche Märchenhandlung dar.
de.wikipedia.org
Das Aschengefäß und zum Teil auch die unverbrannten Grabbeigaben wurden dann in das eigentliche Grab am Begräbnisplatz gestellt und mit Erde wieder zugedeckt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular