Translations for „einschrauben“ in the German » Swedish Dictionary

einschrauben VB trans

einschrauben

skruva in (i)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zur Aktivierung des Systems wird eine Schraube eingeschraubt.

de.wikipedia.org

Vor der Entwicklung der Steckdose wurden die ersten elektrischen Haushaltsgeräte in Glühlampenfassungen eingeschraubt.

de.wikipedia.org

Um eine nachfolgende Durchrostung des Warmwasserspeichers zu vermeiden, wird eine Opferanode aus Magnesium an der Behälterinnenwand angeschraubt bzw. eingeführt und nachfolgend dichtend eingeschraubt.

de.wikipedia.org

Solche Auslöser können teils direkt eingeschraubt werden, teils werden sie in Verbindung mit einem Drahtauslöser verwendet.

de.wikipedia.org

Zum Befestigen dienen entweder Außengewinde zum Einschrauben in entsprechende Gewindebuchsen am Boden des Gerätes oder auch Klebeflächen auf der Flachseite des Kegels.

de.wikipedia.org

Die glockenförmigen Kontrolllehren werden in die Ausfallenden eingeschraubt und ermöglichen das planparallele Richten der Ausfallenden, was für eine korrekte Funktion des Schaltwerks wichtig ist.

de.wikipedia.org

Zum Einschrauben ist ein erhöhtes und linear ansteigendes Drehmoment notwendig.

de.wikipedia.org

Die kugelförmigen Brennkammern und die Glühkerzen waren wartungsfreundlich in den Zylinderkopf eingeschraubt und gaben dem Motor einen weichen Lauf.

de.wikipedia.org

Die meisten dieser Geräte werden in 19-Zoll-Einheiten hergestellt, die dann in die dafür vorgesehenen Racks (z. B. das Siderack) eingeschraubt werden können.

de.wikipedia.org

Das Implantat wird nun durch den Knochenring in den Kieferknochen langsam und mit geringem Druck bis zur gewünschten Position eingeschraubt.

de.wikipedia.org