Translations for „elsässisch“ in the German » Swedish Dictionary

elsässisch ADJ

elsässisch

elsassisk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1986 wurde er in den elsässischen Regionalrat gewählt, dessen Kommission für europäische Angelegenheiten er leitete.

de.wikipedia.org

Die hölzerne Kanzel und ihr Schalldeckel entstanden im 17. Jahrhundert und sind im Stil der elsässischen Renaissance erschaffen worden.

de.wikipedia.org

Diese Politik wurde zunächst auch von einem Großteil der elsässischen und lothringischen Politiker unterstützt.

de.wikipedia.org

Gänsefett, Schmalz und lokale Weine verleihen der elsässischen Küche ihren eigenen charakteristischen Geschmack.

de.wikipedia.org

Die Amischen stammen überwiegend von Südwestdeutschen oder Deutschschweizern ab und sprechen untereinander meist Pennsylvaniadeutsch, kleinere Untergruppen sprechen stattdessen einen elsässischen oder einen berndeutschen Dialekt.

de.wikipedia.org

Mit 34 überlieferten Handschriften gehört die elsässische Übersetzung zu den bedeutendsten Fassungen.

de.wikipedia.org

Zuletzt zeigt der Film einen Besuch des 80-Jährigen in seiner elsässischen Heimat.

de.wikipedia.org

Als illegitimer Sohn einer elsässischen Adelsfamilie verfolgte er eine kirchliche Laufbahn.

de.wikipedia.org

Er kaufte mit erheblichen Mitteln die elsässischen Juden vom Leibzoll frei.

de.wikipedia.org

Die elsässische Sprache soll dadurch nicht standardisiert werden; Orthal kann alle verschiedenen regionalen Varianten beschreiben.

de.wikipedia.org