Translations for „entschädigungspflichtig“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

ersättningsskyldig

ersatzpflichtig, entschädigungspflichtig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Neufassung des § 57 im Jahr 1971 sah deshalb eine Entschädigung nur noch vor, wenn sich die Maßnahme gegen einen Nichtstörer gerichtet hat und deshalb eine entschädigungspflichtige Enteignung (Abs.

de.wikipedia.org

Rechtspolitisch war es schon lange gewünscht, dass die Bahnunternehmen als Erbringer von Massendienstleistungen entschädigungspflichtig werden, soweit es zu Verspätungen kommt, die vom Unternehmen zu vertreten sind.

de.wikipedia.org

Sein Anspruch auf Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall gegen den Arbeitgeber geht dann auf das entschädigungspflichtige Bundesland über (Abs.

de.wikipedia.org

Nicht nur unwesentliche Wertminderungen des Außenwohnbereichs eines Grundstücks sind entschädigungspflichtig.

de.wikipedia.org

Die Aluminose gehört zu den Pneumokoniosen und ist eine entschädigungspflichtige Berufskrankheit.

de.wikipedia.org

Für sonstige entschädigungspflichtige Maßnahmen (§ 21), die eine enteignende Wirkung haben, ist ebenfalls eine angemessene Entschädigung zu zahlen.

de.wikipedia.org

Entschädigungspflichtig waren Sachschäden, wenn sie unmittelbar durch bestimmte Ereignisse verursacht worden waren.

de.wikipedia.org

Maßnahmen mit enteignender Wirkung sind entschädigungspflichtig.

de.wikipedia.org

Die an Händen und Unterarmen auftretenden, juckenden Symptome sind als Berufskrankheit melde- und entschädigungspflichtig.

de.wikipedia.org