Translations for „erzogen“ in the German » Swedish Dictionary

(Go to Swedish » German)

erziehen VB trans

erziehen

uppfostra

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hier wurden arme Mädchen oder solche, die keine Familie hatten, aufgenommen und erzogen; um heiraten zu können, bekamen sie auch eine kleine Mitgift.

de.wikipedia.org

Der Oberhirte war der Ansicht, dass in Mischehen alle Kinder katholisch getauft und in der katholischen Religion erzogen werden müssen.

de.wikipedia.org

Seine Mutter wurde 1943 von seinem Vater getötet und er wurde von seiner Großmutter und dem Vater nach dessen Haftentlassung erzogen.

de.wikipedia.org

Seine Eltern waren Künstler und Hippies, die ihre Kinder antiautoritär erzogen.

de.wikipedia.org

Dort wuchs auch er auf, später wurde er aber von Jesuiten erzogen.

de.wikipedia.org

Die Kinder wurden zunächst von einer Erzieherin streng erzogen.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe dieser als Sklaven an den Hof des Sultans gebrachten und dort erzogenen Jungen war, die Adelsgesellschaft mit Musik und Tanz zu unterhalten.

de.wikipedia.org

Bei Fehlen einer vertraglichen Abmachung sollten Söhne in der Konfession des Vaters, Mädchen in der der Mutter erzogen werden.

de.wikipedia.org

Die Armee sollte in einem offensiven Geist erzogen werden, um ohne Rücksicht auf gegnerische Absichten und Manöver ihr Ziel verfolgen zu können.

de.wikipedia.org

Er wurde bei den Jesuiten erzogen und trat 1605 in deren Orden ein.

de.wikipedia.org