Translations for „faulenzen“ in the German » Swedish Dictionary

faulenzen VB intr

faulenzen

lata sig, slå dank

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Kaffeehaus isst man auf Pump, im Kaffeehaus wird gelebt, gefaulenzt, die Zeit totgeschlagen.

de.wikipedia.org

Seinen wenigen Freunden täuscht er vor, noch Arbeit zu haben, doch meist faulenzt er nur.

de.wikipedia.org

Der Begriff soziales Faulenzen (engl.

de.wikipedia.org

Dennoch bleibt seine tagtägliche Hauptbeschäftigung Faulenzen, hochtrabende Reden schwingen und anderen auf den Nerv fallen.

de.wikipedia.org

Die Sorge für Haus und Herd sowie die Bestellung des Ackers bleibt den Frauen, den Greisen und überhaupt allen Schwachen überlassen, während die Herren selbst faulenzen.

de.wikipedia.org

Warum soziales Faulenzen auftritt, kann man bis heute noch nicht genau sagen.

de.wikipedia.org

Sie faulenzt, trinkt und bestiehlt auch schon mal ihre Mitbewohner.

de.wikipedia.org

Er hat stets Hunger und würde am liebsten faulenzen.

de.wikipedia.org

Doch nach kurzer Zeit ist ihm im vermeintlichen Paradies unendlich langweilig, und den ganzen lieben langen Tag faulenzen und sich den Wanst vollschlagen mag er auch nicht.

de.wikipedia.org

Er soll um sich greifen und nicht faulenzen.

de.wikipedia.org