German » Swedish

Translations for „fies“ in the German » Swedish Dictionary (Go to Swedish » German)

fies ADJ ugs

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie verkörperte die elegante Freundin eines Mordopfers, mit der die Mörder ihres Freundes fiese Intrigen spielen.
de.wikipedia.org
Die falsche Schreibung als Fiesematenten ist verbreitet in Anlehnung an das Wort fies, mit dessen Bedeutung es verwandt scheint.
de.wikipedia.org
Dieser hat Spielschulden und möchte den Hof deshalb veräußern und arbeitet mit allerlei fiesen Tricks, um seine Schwägerin dazu zu bringen, zu verkaufen.
de.wikipedia.org
Sie habe nun die Möglichkeit, eine Figur auch schwierig, fies und fast völlig unabhängig anzulegen.
de.wikipedia.org
Sie ist nur in der Folge Eine schrecklich fiese Freundin zu sehen.
de.wikipedia.org
Die Lieder würden aber sowohl über „dreckige, fiese Sumpfkreaturen“ als auch über Börsenmakler-Millionäre handeln.
de.wikipedia.org
So entstand ein Revuefilm, dessen Geschichte propagandistisch zugespitzt ist: Ein Arbeitersynchronschwimmclub zeigt dem fiesen Firmenchef, was die Solidarität des Proletariats auf die Beine stellen kann.
de.wikipedia.org
Die alte Frau ist ein fieser Charakter.
de.wikipedia.org
Jedoch kommt sie dabei auch der fiesen Paulina in den Weg.
de.wikipedia.org
So entstehe eine Dynamik samt amüsanten Szenen und gelungenen Pointen, die immerhin stimmig zur zurückgedrängten fiesen Seite sei.
de.wikipedia.org

"fies" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano