German » Swedish

Translations for „fingern“ in the German » Swedish Dictionary (Go to Swedish » German)

fingern VB intr

fingern

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Saite kann mit den Fingern gezupft, mit einem Stab angeschlagen und mit einem Reibestab oder Streichbogen gestrichen werden.
de.wikipedia.org
Die Platte selbst war an jeder Seite etwa in einer Breite von vier Fingern ausgekehlt und rings von einer oben und unten vorstehenden Leiste umgeben.
de.wikipedia.org
Das Vorliegen von sechs Fingern an einer Hand oder von sechs Zehen an einem Fuß wird als Hexadaktylie (von altgriechisch hex ‚sechs‘ und dáktylos ‚Finger‘) bezeichnet.
de.wikipedia.org
Er hält achtlos eine kleine Pfeife in den grazilen Fingern seiner linken erhobenen Hand.
de.wikipedia.org
Der blinde Computer-Nutzer 'sieht' also nicht den ganzen Bildschirm, sondern muss sich den Bildschirm-Inhalt zeilenweise mit den Fingern erlesen.
de.wikipedia.org
Die nicht angelegte Seite des Kopfes muss dabei mit einer Fingerkuppe oder zwei Fingern verschlossen werden.
de.wikipedia.org
Manchmal wurden scharfe Blicke als Angriff auf die Ehre empfunden und das Schnipsen mit den Fingern vor dem Gesicht des Gegners konnte eine Schlägerei auslösen.
de.wikipedia.org
Dies wird danach etwa daumendick mit den Fingern fest in eine am besten gusseiserne Pfanne gedrückt, in der vorher etwas Leinöl, Speckgrieben oder Butterschmalz, erhitzt wurde.
de.wikipedia.org
Die übrigen Tentakel sind winzig und verzweigt und ähneln mit ihren fünf oder mehr „Fingern“ einem kleinen, aufgeblasenen Gummihandschuh.
de.wikipedia.org
Dann werden daraus auf heißen Tonplatten weiche Fladen gebacken, die ähnlich wie die französischen Galette leicht mit den Fingern zu zerteilen sind.
de.wikipedia.org

"fingern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano