Translations for „freudlos“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

glädjelös

freudlos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aber sein „beunruhigtes Kommunizieren mit sich selbst [würde] ausgelöscht durch das Bild einer freudlosen Maske […] Die Frostigkeit und Ordnung dieses Lebens stießen ihn ab“.

de.wikipedia.org

Beide hoffen so, ihr abgesichertes, aber freudloses Leben hinter sich lassen zu können und noch einmal neu anzufangen.

de.wikipedia.org

Er starrt freudlos nach vorne und lässt eine Flasche, die er eben noch in der Hand gehalten hat, fallen.

de.wikipedia.org

Unfähig zu seinem Dienst, wird er an ein Museum als Aufseher versetzt, wo ihn ein freudloses Leben erwartet.

de.wikipedia.org

Auch in dem Klassiker Die freudlose Gasse wirkte sie mit.

de.wikipedia.org

Nicht gern geht der freudlose Muck auf die Straße, da er wegen seines Aussehens vor allem von den Kindern stets verspottet wird.

de.wikipedia.org

Das Mittel, mit dem die Erde sie betört und festhält, ist die „freudlose Freude“ der süßen Verblendungen.

de.wikipedia.org

Die verbleibenden Rennen verliefen freudlos.

de.wikipedia.org

Die ersten Kapitel handeln vom Verlauf ihrer freudlosen Kindheit.

de.wikipedia.org

Das Leben ist von sich aus bereits freudlos genug.

de.wikipedia.org