Translations for „friesisch“ in the German » Swedish Dictionary

friesisch ADJ

friesisch

frisisk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das genetisch eng mit den friesischen Sprachen verwandte Niederdeutsch hat aber bereits seit altsächsischer Zeit eine andere Entwicklung genommen und viele nordseegermanische Merkmale eingebüßt.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt rückte die zweite spanische Linie gegen das friesische Regiment vor.

de.wikipedia.org

Dies belegt eine sehr frühe historische Unterteilung der friesischen Gebiete in ein Kernland und benachbarte Gebiete.

de.wikipedia.org

Wie jedoch das Ablegen der alten friesischen Sprache und die Hinwendung zum Niederdeutschen in der gesprochenen Sprache vonstattenging, ist heute schwer nachzuvollziehen.

de.wikipedia.org

Danach, um etwa 700, unterwarfen die Franken auch ihre friesischen Nachbarn.

de.wikipedia.org

Aus jener Zeit stammt auch das Asegabuch, eine Sammlung friesischen Rechts.

de.wikipedia.org

Das Arvtheel, dessen Umfang je nach der Zahl der Arvburen schwankt, vererbt sich nach altem friesischen Recht auf den jüngsten Sohn.

de.wikipedia.org

Die Ablehnung sowie die fehlende Anerkennung seines Einsatzes für die friesische Sache und als Wissenschaftler ließen ihn nach dem Tod seiner Frau 1855 verbittern.

de.wikipedia.org

Das ebenfalls eng mit den friesischen Sprachen verwandte Niederdeutsch hat aber bereits seit altsächsischer Zeit eine andere Entwicklung genommen und viele nordseegermanische Merkmale verloren.

de.wikipedia.org

Früher wurden Friesisch und Englisch häufig in einer anglo-friesischen Sprachgruppe zusammengefasst.

de.wikipedia.org