German » Swedish

Translations for „furchtbare“ in the German » Swedish Dictionary (Go to Swedish » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Eine furchtbare Dürreperiode lässt die Pflanzen verdorren und das Vieh verdursten.
de.wikipedia.org
Egal, wer dort nun der Erzähler ist, Hesse oder Lauscher: Beide sind jedenfalls junge Burschen und klagen über die furchtbare Todesangst, „wenn man älter wird“.
de.wikipedia.org
Bei Entzug der Droge erleidet der Mensch furchtbare Schmerzen und bei besonders schwerer Abhängigkeit einen schmerzhaften Tod.
de.wikipedia.org
Die Kranken werden in Ghettos gepfercht und sich selbst überlassen, eine furchtbare Hierarchie mit Unterdrückung und Vergewaltigungen bildet sich heraus.
de.wikipedia.org
Furchtbare Schlangen umkringelten Nacken, Arme oder ganze Körper, um dann ihre feurigen Reißzähne in die Herzen zu versenken.
de.wikipedia.org
Doch sie überwinden die furchtbare Krankheit und trotzen allen Ränken, Überfällen und Verfolgungen feindlicher Menschen.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit zeitigte der beklagenswerte Zustand der Marine furchtbare Auswirkungen.
de.wikipedia.org
Abschließend droht sie ihm und seiner neuen Frau furchtbare Rache an.
de.wikipedia.org
Der Admiral führte auf, dass er furchtbare Schuld fühle und sich seiner Entscheidung schämte, das Entlaubungsmittel während des Krieges von Flugzeugen aus versprühen zu lassen.
de.wikipedia.org
Der Krieg hatte gezeigt, dass das neue französische Mitrailleuse-Maschinengewehr eine furchtbare Waffe war, die große Mengen an Feinden in Schach halten bzw. bei einem Angriff niedermähen konnte.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano