Translations for „gelogen“ in the German » Swedish Dictionary

(Go to Swedish » German)

lügen VB intr

lügen

ljuga

das ist gelogen

det är lögn

Usage examples with gelogen

das ist gelogen

det är lögn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das war zwar gelogen, dennoch gräbt er bis heute dort und verjagt alle, von denen er denkt, sie wollen ihm die Mine streitig machen.

de.wikipedia.org

Später bemerkt einer der Polizisten zu seinem Kollegen: „Der hat doch absichtlich so schlecht gelogen – er will den Alten im Gefängnis sehen!

de.wikipedia.org

Sie möchte, dass „alles sauber“ ist, und vertraut der Mutter, die diesmal jedoch gelogen hat.

de.wikipedia.org

Das Gericht befand, dass der Iraker bei den Angaben zu seinem Alter gelogen hatte und mindestens 21 Jahre alt sei.

de.wikipedia.org

Er möchte prüfen, ob sein Vater über die dortigen Windverhältnisse gelogen hat – er hat nicht.

de.wikipedia.org

Die ersten drei Strophen folgen thematisch der Minneklage, doch das Eingestehen, dass alles bereits Gesagte nur gelogen ist, kennt man von Minneklagen nicht.

de.wikipedia.org

Später erfährt sie, dass er gelogen hat und will ihn nicht mehr sehen.

de.wikipedia.org

Ob er zur ersten Frist gelogen hat und gefälschte Unterlagen einreichte, wie thailändische Quellen vermuten, lässt sich nicht sagen.

de.wikipedia.org

Das ist gar gelogen, ich bin schwer wie Blei.

de.wikipedia.org

Der Hauptbelastungszeuge gesteht nun auf dem Sterbebett, gelogen zu haben.

de.wikipedia.org