Translations for „gewiss“ in the German » Swedish Dictionary

I . gewiss ADJ

gewiss

viss, säker

ein gewisser …

en viss …

gewiss sein (gen)

kunna räkna med något

II . gewiss ADV

gewiss

visst, säkert

gewiss!

ja visst!, naturligtvis!

Usage examples with gewiss

gewiss!

ja visst!, naturligtvis!

ganz gewiss

helt visst, alldeles säkert

gewiss sein (gen)

kunna räkna med något

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ihr Porträt ist das weitaus kürzeste, ihr Job in der morgendlichen Stadtreinigung gewiss der am wenigsten stressige.

de.wikipedia.org

Jede nationale Bridge Organisation erfüllt bestimmte Voraussetzungen, so z. B. die Öffnung für alle Bewohner der entsprechenden Zone und das Einhalten eines gewissen ethischen Standards.

de.wikipedia.org

Zwar wurde am frühen Montagmorgen noch eine 20 Mann starke Spurmannschaft losgeschickt, trotzdem war es gewiss, dass die ersten Läufer (Nr.

de.wikipedia.org

Dennoch bietet auch diese Methode einen gewissen Raum für Unsicherheiten.

de.wikipedia.org

Die abgebildeten Stücke weisen jeweils einen gewissen Grad von Beschädigungen auf.

de.wikipedia.org

Seine Doktorarbeit behandelte das Problem der Bewegung eines starren Körpers unter gewissen Bedingungen.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Einberufung des Senats regelmäßig von der Obermagistratur ausging, war dem Tribunat politische Teilhabe gewiss.

de.wikipedia.org

Und dies gehört gewiss zu allen seinen Bildern: der genau kalkulierte Einsatz seines künstlerischen Instrumentariums ….

de.wikipedia.org

Sie versucht Elemente aller dortigen Stile „mit einer gewissen Nostalgie“ zusammenzuführen.

de.wikipedia.org

Noch heute haben der Ackerbau, die Viehzucht und die Forstwirtschaft eine gewisse Bedeutung in der Erwerbsstruktur der Bevölkerung.

de.wikipedia.org