German » Swedish

gewollt ADJ

gewollt
avsiktlig, medveten
gewollt
ansträngd

wollen ADJ

wollen
ull-, ylle-, av ylle

I . wollen VB trans, intr

View verb table

II . wollen VB aux

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Daher sei das Fehlen eines entsprechenden Straftatbestands vom Gesetzgeber ausdrücklich gewollt (also ein «qualifiziertes Schweigen»), und somit könne ein Kanton nicht über das kantonale Übertretungsstrafrecht diesen Strafbestand wieder einführen.
de.wikipedia.org
Doch auch hier hatte er zum Teil mit einer Formschwäche zu kämpfen und konnte, ob anfangs noch gewollt, nicht wirklich als Stammkraft agieren.
de.wikipedia.org
Die junge Witwe ist plötzlich Millionärin ohne es gewollt zu haben.
de.wikipedia.org
Für Unverheiratete, die diese Lebensweise gewollt über einen länger andauernden Zeitraum leben, wird der Begriff Junggeselle oftmals in Verbindung mit einem Wort wie überzeugt, eingefleischt, bekennend oder ewig gebraucht.
de.wikipedia.org
Er habe die „politische Nichtigkeit des Parlaments und der Parteipolitiker […] gewollt und absichtsvoll herbeigeführt“.
de.wikipedia.org
Ob die Vertragsparteien eine Leistung an Erfüllungs statt oder eine Leistung erfüllungshalber gewollt haben, ist bei fehlender ausdrücklicher Vereinbarung durch Auslegung zu ermitteln.
de.wikipedia.org
Bestehen die frühesten Eisenklingen wohl gänzlich aus Raffinierstahl, so finden sich ab der Latènezeit Klingen, die gewollt aus unterschiedlichen, miteinander verschmiedeten und gefalteten Gerbstahlsorten bestehen.
de.wikipedia.org
Zwischen den beiden Detekteien entwickelt sich eine Art Konkurrenzkampf, da sie sich trotz aller Freundschaft immer wieder gewollt oder ungewollt in die Quere kommen.
de.wikipedia.org
Die im Arbeitsprozess gewollt oder zufällig entstandenen Strukturen integriert sie an anderer Stelle neu.
de.wikipedia.org
Die praktische Vernunft führt so letztlich zu Handlungen, die wegen ihrer Vernünftigkeit gewollt werden sollen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "gewollt" in other languages

"gewollt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular