Translations for „hereinholen“ in the Swedish » German Dictionary

ta in

hereinholen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dort soll sie auch die verbliebenen Verbindlichkeiten des Projekts wieder hereinholen.

de.wikipedia.org

Je länger ein Anbieter Zeit hatte, seine Aufwendungen wieder hereinzuholen, umso weniger darf das Wettbewerbsrecht Wettbewerber an einer Übernahme hindern.

de.wikipedia.org

Die Organisation des Rechnungshofs wurde den Bedürfnissen einer modernen Finanzkontrolle angepasst, wirtschaftswissenschaftlicher Sachverstand in den Rechnungshof hereingeholt, die 16 Vorprüfungsstellen aufgelöst und dafür vier, dem Rechnungshof unmittelbar nachgeordnete Rechnungsprüfungsämter geschaffen.

de.wikipedia.org

Mitunter wird allerdings Vorgeschichte hereingeholt und zwar nicht chronologisch, sondern in Zeitsprüngen hin und her.

de.wikipedia.org

Dazu war die Anlage einer eigenen Landebahn unerlässlich und es wurde zunächst eine 600 Meter lange Landebahn gebaut, um die Flugzeuge zu Wartungsarbeiten hereinholen zu können.

de.wikipedia.org

Dort soll sie die verbliebenen Verbindlichkeiten des Projekts wieder hereinholen.

de.wikipedia.org

Die Baukosten sollten über Wegezölle wieder hereingeholt werden, nach der Tilgung sollten die Einnahmen zwischen Stadt und Bischof geteilt werden.

de.wikipedia.org

Unter günstigen Bedingungen bot diese Pacht hervorragende Renditen, das heißt, das eingesetzte Kapital konnte bisweilen um ein Vielfaches wieder hereingeholt werden.

de.wikipedia.org

In den Großmutter-Passagen wird die Familiengeschichte in die Handlung hereingeholt.

de.wikipedia.org

Diese sei dennoch dazu geeignet, in dieser Zeit gewinnbringend die getätigten Investitionen wieder hereinzuholen.

de.wikipedia.org