Translations for „leichte“ in the German » Swedish Dictionary

leicht ADJ

leicht

lätt

leicht machen

underlätta, göra enkelt

das ist leicht möglich

det är mycket möjligt

leicht gesagt

lätt sagt

Usage examples with leichte

etwas auf die leichte Achsel nehmen fig

ta något lätt

etwas auf die leichte Schulter nehmen fig

ta något lätt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine leichte (vom Laien kaum erkennbare) Farbabweichung ist deshalb wünschenswert.

de.wikipedia.org

Pferdebesitzer schätzen besonders die Absorptionsfähigkeit und leichte Kompostierbarkeit der Einstreu aus Hanf.

de.wikipedia.org

Das Seltenerdelement verursacht jedoch erhebliche Materialkosten und es wurde festgestellt, dass es eine leichte Abnahme der Gesamtmischleitfähigkeit verursacht.

de.wikipedia.org

Eisregen und leichte Schneefälle wurden schon beobachtet.

de.wikipedia.org

Von und zur Hochälpelealpe sind mehrere leichte Wanderungen möglich, wofür Trittfestigkeit und gutes Schuhwerk erforderlich sind.

de.wikipedia.org

Er hat eine leichte Kopfverletzung und einen Splitter im Bein.

de.wikipedia.org

Gegen leichte Störungen der Nasenatmung kann ein Nasenpflaster eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Seine Klaviermusik (zumeist leichte bis mittelschwere Salon-Kompositionen) wurde in zahlreichen Druckausgaben veröffentlicht und fand weite Verbreitung.

de.wikipedia.org

Für besonders leichte Schachteln oder anderes voluminöses Ladegut, etwa Rollen von Glaswolle, werden Schaufeln aus dünnwandigem Stahlrohr mit 50 cm Länge und mehr angeboten.

de.wikipedia.org

Für das Fundament wurden dichte Travertine, für die Kuppel leichte Gesteinskörnung wie Tuff oder Bims eingesetzt.

de.wikipedia.org