Translations for „mittleren“ in the German » Swedish Dictionary

mittlere(-r, -s) ADJ

mittlere(-r, -s)

mellerst, mellan-, medel-

mittlere(-r, -s) (durchschnittlich)

genomsnitts-

ein Mann im mittleren Alter

en medelålders man

Usage examples with mittleren

in mittleren Jahren

medelålders

ein Mann im mittleren Alter

en medelålders man

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durchaus sinnvoll kann aber die Kombination von Sportgetriebe und Sportauspuff sein, um den Leistungseinbruch im mittleren Drehzahlbereich wieder auszugleichen, womit man annähernd das ursprüngliche Niveau erreicht oder dieses übertrifft.

de.wikipedia.org

Anlässlich des Gasleitungsbaus wurde im Jahre 2000 auf einer Strecke von ungefähr hundertachtzig Metern Keramik aus der mittleren Bronzezeit gefunden.

de.wikipedia.org

Neben der Entschuldung des kleinen und mittleren Grundbesitzes waren die Heimstättengesetzgebung und der heimische Tabakanbau seine wichtigsten Anliegen im Reichstag.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurde ein neunjähriger Unterricht im Gymnasium eingeführt, die mittleren Jahrgänge von Realschule und Gymnasium wurden dabei gemeinsam unterrichtet.

de.wikipedia.org

Im Baurecht benötigt man die Höhenlagen eines Grundstückes zur Bestimmung der mittleren Höhe eines Gebäudes über dem Geländeverlauf.

de.wikipedia.org

Sie absolvierte eine Lehre für den mittleren Postdienst.

de.wikipedia.org

Der bekrönenden, segmentbögige Giebel stammt ebenso aus dem mittleren 19. Jahrhundert, wie die flankierenden Seitenlichter.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl der Singstimmen gehört zu den mittleren Stimmlagen.

de.wikipedia.org

Da er auch in mittleren Tiefen gefangen wurde, ist es möglich, dass er nachts vertikale Wanderungen aus der Tiefsee in das höhere Pelagial unternimmt.

de.wikipedia.org

In der mittleren Bronzezeit lässt sich eine Auffächerung in mehrere regionale Gruppen feststellen, die aufgrund ihres jeweils typischen Fundbestandes unterschieden werden können.

de.wikipedia.org