Translations for „morastig“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

sumpig

sumpfig, morastig

dyig

schlammig, morastig, moorig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Morastige Wiesen, Teiche und Tümpel, Auenwald und Gärten prägten das Terrain.

de.wikipedia.org

Er nahm nicht an Kampfhandlungen teil, sondern wurde angestellt, um Kanonen über morastigen Boden zu transportieren.

de.wikipedia.org

Allerdings ist eine Betretung des Teichufers auf dem morastigen Boden praktisch nicht mehr möglich und zudem lebensgefährlich.

de.wikipedia.org

Ob der romanische Vorgängerbau auf eingerammten Ellernpfählen errichtet wurde, um in dem morastigen Untergrund Halt zu finden, konnten archäologische Untersuchungen bisher weder bestätigen noch widerlegen.

de.wikipedia.org

Durch das geringe Gefälle blieb das Gebiet fast ohne Oberflächenentwässerung und war daher lange Zeit sehr morastig.

de.wikipedia.org

Aufgrund morastiger Bodenverhältnisse konnte dieses Projekt allerdings nicht verwirklicht werden, sodass der Weg nur in das Vielohmoor und zu den dort liegenden Wiesen führte.

de.wikipedia.org

Der Ortsname ist nicht auf einen Specht zurückzuführen, sondern auf eine Specke, einen (Knüppeldamm), mit dem eine sumpfige, morastige Stelle passierbar gemacht wurde.

de.wikipedia.org

Die Grundbeschaffenheit ist sandig-morastig mit leicht trübem Wasser.

de.wikipedia.org

Auf morastigen Untergrund und bei starken Regen kam es nun zu einem Gefecht, in dem die berittenen Abteilungen des Königs und des Thronfolgers eingriffen.

de.wikipedia.org

Es wäre allerdings auch denkbar, dass das morastige Gelände vielen Pferden zum Verhängnis geworden war.

de.wikipedia.org