Translations for „nachher“ in the German » Swedish Dictionary

nachher ADV

nachher

efteråt, sedan

bis nachher!

vi ses (senare)!, hej då så länge!

Usage examples with nachher

bis nachher!

vi ses (senare)!, hej då så länge!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei einer offenen Gewichtung sind die Skalen für die Anforderungsmerkmale gleich, die Gewichtung kommt erst nachher in Form eines Faktors hinzu.

de.wikipedia.org

Nachher handelten sie von: „I’ve found“ („Ich habe es gefunden“).

de.wikipedia.org

Zu seinen Liedtexten sagte er in einem Interview, dass er es in ein "Vorher" und in ein "Nachher" einteilen könne.

de.wikipedia.org

Um eine Vergleichbarkeit der Zahlen vorher und nachher zu gewährleisten, werden ergänzend auch die zusammengerechneten Werte von Stadt- und Landkreis angegeben.

de.wikipedia.org

Dies stimmt mit dem Befund der Sodbrunnen-Ausgrabung überein, denn dieser war im 14. Jahrhundert absichtlich verfüllt und nachher nicht mehr benutzt worden.

de.wikipedia.org

Die Erosion während des Interglazials ist sehr ausgeprägt, und die Zusammensetzung der Schotter vorher und nachher ist unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Mir ist herzlich wohl, wenn ich es spiele, und noch eine Weile nachher.

de.wikipedia.org

Eine Abbildung der Museumsinformationen zeigt das Vor- und Nachher des Bauwerks.

de.wikipedia.org

Beim Katastrophenhochwasser im Jahr 1954 waren 62 Häuser bis zur Firsthöhe im Wasser eingeschlossen und nachher so gut wie unbewohnbar.

de.wikipedia.org

Es ist erstaunlicherweise ein Auftragswerk der Stadtverwaltung, die vorher und lange nachher kaum als Mäzen in Erscheinung tritt.

de.wikipedia.org