German » Swedish

neu ADJ

User Entry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei festgehaltenem Lenkrad zeigt das Fahrzeug eine Reindrehreaktion (Bahnradius wird geringer) bei der ein neuer Gleichgewichtszustand gesucht wird.
de.wikipedia.org
Durch die Erhebung ständig neuer Steuern belastete er das verständnislose Volk immer mehr.
de.wikipedia.org
Die letztmögliche Position der Zugspitze soll dabei so lange verwendet werden, bis dafür ein neuer Wert ermittelt wurde, wobei die Zeit zur Ermittlung des Zugvollständigkeit berücksichtigt werden soll.
de.wikipedia.org
Professionelle Crowdsourcing-Unternehmen kümmern sich um die Rekrutierung neuer Clickworker, die Abwicklung der Aufträge, die Qualitätssicherung der Ergebnisse und die Bezahlung der Clickworker.
de.wikipedia.org
Jedoch soll auf dem Bahnhofsareal ein neuer eingleisiger Haltepunkt gebaut werden.
de.wikipedia.org
Die Transduktion (Genübertragung zwischen Bakterien durch Viren) wird in der Bakterien ausgiebig eingesetzt und ist bei der gentechnischen Erzeugung neuer Stämme () nützlich.
de.wikipedia.org
Qualität und Reißfestigkeit des Papiers lässt sich durch Auswahl der Altpapiersorten oder das Beimischen neuer Fasern steigern.
de.wikipedia.org
Die Königswelle wurde im Jahr 1776 erneuert (Datum eingeschnitzt), 1860 ein neuer Rollenringrahmen (Drehkranz) und Kappenrahmen eingebaut.
de.wikipedia.org
Da die Sanierung nach Aufhebung des Wasserschutzes im Jahr 2006 nicht mehr möglich war, sieht ein neuer Bauplan den Neubau als Großgastronomie mit Biergarten, Freilichtbühne und Streichelzoo vor.
de.wikipedia.org
Vom Menschen verursachte Umweltprobleme können durch die Nutzung von natürlichen Ressourcen, die Besiedlung neuer Gebiete sowie als Nebenprodukt der Nutzung von Technologien entstehen.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano