Translations for „neuesten“ in the Swedish » German Dictionary

enligt senaste modet

nach der neuesten Mode

(Ausgabe) senaste nytt

die neuesten Nachrichten

de senaste nyheterna

die neu(e)sten Nachrichten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach neuesten Messungen ist der Galopp eigentlich eine Viertaktgangart, da rechts hinten und links vorne in der Bewegungsfolge nicht exakt gleichzeitig gesetzt werden.

de.wikipedia.org

Er war mit der neuesten Technik, einer zentralen Heißwasserheizung und einer Schlaguhr mit zentralem Antrieb ausgestattet; die Zifferblätter waren bis zu 130 Meter von der Schlaguhr entfernt.

de.wikipedia.org

Dabei fahren Taxiunternehmer und -unternehmerinnen zwei Tage lang die neuesten Taximodelle der Industrie zur Probe und bewerten sie detailliert in mehreren Fahrzeugkategorien.

de.wikipedia.org

Der Revue geht es darum, dem nationalen und internationalen Leserkreis die neuesten wissenschaftlichen Entwicklungen und Tendenzen im Bereich der Theologie und ihrer Grenzwissenschaften vorzustellen.

de.wikipedia.org

Der Nachruf der Münchener Neuesten Nachrichten erinnert über das Werk hinaus an einen „liebenswürdigen, sonnigen und herzenswarmen Menschen.

de.wikipedia.org

Kurzgefasste Rezensionen und eine Liste bei der Redaktion eingegangener Bücher erlauben einen Überblick über die neuesten Fachpublikationen.

de.wikipedia.org

Nicht immer nur sachlich, sondern durchaus pointiert, berichtet der Friedhof dort über die neuesten Sachstände und erzählt Geschichten rund um sich selbst und seine Toten.

de.wikipedia.org

Die Neuerungen der Auflage von 2008 (Komplottkarten, Uhrkarten, Winkelzüge) gibt es in dieser neuesten Auflage nicht.

de.wikipedia.org

In der neuesten Forschung kam aber auch die These auf, dass er ein Geistlicher gewesen sein könnte.

de.wikipedia.org

1984 wurde das Schiff modernisiert und auf den neuesten Sicherheitsstandard gebracht.

de.wikipedia.org