Translations for „phonetisch“ in the German » Swedish Dictionary

phonetisch ADJ, fonetik

phonetisch

fonetisk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Einflüsse sind von dreierlei Art: lexikalisch (Entlehnung, Wortbildung), syntaktisch und phonetisch.

de.wikipedia.org

Der Anlautkonsonant kann alternieren, was aber keine semantischen, sondern nur phonetische Gründe hat.

de.wikipedia.org

Ich hatte keine Ahnung, was ich sang, ich habe den Text nur phonetisch gelernt.

de.wikipedia.org

Mehrere Kanji konnten ein und denselben phonetischen Wert haben.

de.wikipedia.org

Auf segmentaler Ebene äußert sich die phonetische Prominenz als Sonorität, auf suprasegmentaler Ebene wiederum als Akzent.

de.wikipedia.org

Wiederholungen ließen sich in Handlungsverläufen, auf phonetischer, graphischer, syntaktischer und semantischer Ebene, in Metrum, Reim, Rhythmus sowie in rhetorischen Figuren nachweisen.

de.wikipedia.org

Die Zeichen werden nach gemeinsamen phonetischen Merkmalen angeordnet (s. „Gruppe“ in der nachfolgenden Tabelle).

de.wikipedia.org

Seine Darbietung ist dabei im Vergleich zu stilistisch ähnlichen Titeln auffällig sanft und bedient sich vor allem während des Refrains häufig phonetischen Gesangs.

de.wikipedia.org

Wird auf Kreol geschrieben, so ist die Rechtschreibung phonetisch.

de.wikipedia.org

Kurze Vokale werden phonetisch auch verlängert, wenn sie in der zweiten Silbe als eine Sequenz mehrerer offener Silben vorkommen.

de.wikipedia.org