Translations for „runter“ in the German » Swedish Dictionary

runter ADV ugs

runter → herunter, → hinunter

runter

ned, hit ned, dit ned, nedåt

See also hinunter , herunter

hinunter ADV

hinunter

ned(för), dit ned, nedåt

herunter ADV

herunter → herab

herunter

(hit) ned/ner

herunter

utför

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Jahr später ging es runter in die Bezirksklasse.

de.wikipedia.org

Auch hier ging es bereits nach einer Saison mit 21 Punkten als Tabellenletzter direkt wieder runter.

de.wikipedia.org

Er kam drei Treppchen hoch und drei Treppchen runter direkt ins Studio.

de.wikipedia.org

Nach drei Jahren ging es erneut runter in die Landesliga, die für mehr als ein Jahrzehnt zur sportlichen Heimat des Vereins wurde.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Prozessgruppen müssen erst in eigener Arbeit auf die jeweiligen Bedürfnisse runter gebrochen werden.

de.wikipedia.org

1984 stieg die Mannschaft dann in die Bezirksliga ab und mussten drei Jahre später runter in die Bezirksklasse.

de.wikipedia.org

Der Zeitgeist wandte sich immer mehr dem Pop zu und Punk ging damals allgemein immer mehr den Bach runter.

de.wikipedia.org

Nach dem direkten Wiederaufstieg wurden die Essener 1950 Vierter, bevor die Mannschaft 1953 erneut in die Kreisklasse runter musste.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1955 ging es erneut runter in die Kreisklasse, ehe der Spielverein nach zwei Aufstiegen in Folge wieder in der Landesliga spielte.

de.wikipedia.org

Mit 24 Punkten ging es dann nach der Spielzeit 2012/13 aber auch direkt wieder runter.

de.wikipedia.org