Translations for „schlaff“ in the German » Swedish Dictionary

schlaff ADJ

schlaff

slapp, slak

schlaff

kraftlös, hängig

schlaff ugs

trög, tråkig

ein schlaffer Typ

en slö typ

abschlaffen VB intr

abschlaffen

trötta ut, tråka ut

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zur Blütezeit stehen die Rispenäste ausgebreitet und schlaff, teilweise auch überhängend.

de.wikipedia.org

Einen Anbiss in der Absinkphase erkennt man an der schlaff werdenden Schnur.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Bedeutung des Wortes schlafen ist schlapp werden, das seinerseits mit dem Adjektiv schlaff verwandt ist.

de.wikipedia.org

Die relative Muskelatonie wird hier als schlaffe Lähmung bezeichnet, im Gegensatz zur spastischen Parese.

de.wikipedia.org

Die männlichen Kätzchen sind bis zu 12 Zentimeter lang und hängen schlaff herab.

de.wikipedia.org

Die Juden, körperlich schlaff, hätten einen egoistischen Handelsgeist.

de.wikipedia.org

Das Capillitium ist ein loses, schlaffes Netz gelber Fäden, die 3 bis 5 Mikrometer stark sind, die Enden sind gelegentlich oder vielfach unverwachsen.

de.wikipedia.org

Der Stängel ist zart, schlaff und gebrechlich sowie niederliegend bis bogig aufsteigend.

de.wikipedia.org

Ihr rechter Arm hängt schlaff herunter und sie macht insgesamt einen deprimierten, erschöpften Eindruck.

de.wikipedia.org

Als Fettschürze bezeichnet man schlaff herunterhängende Haut am Bauch, die vor allem dann zurückbleibt, wenn stark übergewichtige Menschen in relativ kurzer Zeit viel Gewicht verlieren.

de.wikipedia.org