Translations for „seefest“ in the Swedish » German Dictionary

sjöduglig

seetüchtig, seefest

sjövan

seefest, seetüchtig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seit dem Jahr 2003 wird jährlich im Sommer das Seefest veranstaltet.

de.wikipedia.org

Die Beobachter mussten schon sehr seefest sein, um bei dem typischen Geschaukele des Ballons bei guter Gesundheit zu bleiben.

de.wikipedia.org

Am letzten Juliwochenende wird jährlich ein Seefest veranstaltet.

de.wikipedia.org

1975 und 1986 wurden die Holzpfähle durch eine seefeste Betonummantelung verstärkt.

de.wikipedia.org

Sie haben acht parallele Schienenstränge, auf denen bis zu 150 vierachsige Güterwaggons mit rund 6000 t Ladung seefest verzurrt werden.

de.wikipedia.org

Einmal pro Jahr findet im Langseebad das traditionelle Seefest statt, dessen Höhepunkt ein Fischerstechen ist.

de.wikipedia.org

Seit den 1970er Jahren finden hier auch Marathon- und Triathlonveranstaltungen, Seefeste und andere Sportveranstaltungen statt.

de.wikipedia.org

Die fünf Laderäume mit einem Rauminhalt von 24.000 m³ Kornraum und 23.600 m³ Ballenraum haben einen Decköffnungsgrad von 76,5 % und werden mit hydraulischen Faltlukendeckeln seefest verschlossen.

de.wikipedia.org

Nickel-Kupfer-Legierungen werden für die Prägung, für industrielle Rohrleitungen und Ventile, in seefesten Komponenten, Kondensatorrohren, Wärmetauschern, Thermokupplern, Entsalzungsanlagen, Schiffsschrauben etc. eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1956 luden die Mörbischer zu einem zweitägigen Seefest.

de.wikipedia.org