Translations for „soldatisch“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

mili'tärisk

soldatisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Darstellung soldatischer Figuren geschah auf den Ehrenmalen 1870/71 nur sehr selten.

de.wikipedia.org

Das großformatige Ölgemälde im heroisch-realistischen Stil soll männlich-soldatische Tugenden verkörpern.

de.wikipedia.org

Die fünfgeschossigen Blöcke sollten in „soldatischer Ausrichtung“ zu den Straßen stehen und optisch vor allem deren Bedeutung als zentrale Achsen betonen.

de.wikipedia.org

In diesem wurde – neben der elitären Auswahl – großer Wert auf soldatische Tugenden gelegt.

de.wikipedia.org

Ausgehend von modernen Beurteilungskritieren war das soldatische Niveau der damaligen Offiziere niedrig.

de.wikipedia.org

Angefangen beim Aufbau des Biwak, über verschiedene Aufgaben wie die Verwundetenversorgung, bis zum korrekten soldatischen Verhalten.

de.wikipedia.org

Beide Frauen eint ihre Abneigung gegen zu soldatisches Verhalten als Unnatürlichkeit.

de.wikipedia.org

Danach „bewährt sich [soldatische Führung] vor allem im Kampf“.

de.wikipedia.org

Für seinen soldatischen Einsatz wurde er mehrfach ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1848 und 1849 gab er mehrfache Beweise seiner vorbildlichen soldatischen Gesinnung.

de.wikipedia.org