Translations for „technische“ in the German » Swedish Dictionary

technisch ADJ

technisch

teknisk

technisch ADJ

User Entry

technisch

teknisk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Titelname ist der Medizinersprache entnommen und bedeutet eine technische Bezeichnung beim Perkutieren.

de.wikipedia.org

Der Becquerel-Preis ehrt außerordentliche wissenschaftliche, technische oder organisatorische Leistungen auf dem Gebiet der Photovoltaik.

de.wikipedia.org

Die drei Modelle teilten sich die technische Basis mit vorne liegendem Motor, Hinterradantrieb und Kugelumlauflenkung.

de.wikipedia.org

Erhebliche technische Fortschritte hatten zur Folge, dass das grundherrschaftliche Fronhofsystem niederging und eine Flucht in die Stadt einsetzte.

de.wikipedia.org

Die Gesamtvorräte des Reviers werden mit ca. 10-12 Milliarden Tonnen geologische Vorräte und 2,5 Milliarden Tonnen technische gewinnbare Vorräte angegeben.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem Weiß des Druckträgers (Kunstdruckpapier), sind acht Farbkomponenten die technische Basis, um den Farbort jedes Druckpunktes aus dem Farbraum der Vorlage zu erreichen.

de.wikipedia.org

Da Radarwellen von Wasser und Metall besonders gut reflektiert werden, können Menschen und technische Geräte (z. B. Fahrzeuge oder auch Minen) besonders gut erkannt werden.

de.wikipedia.org

1977 baute Fischer & Krämer die technische Anlage um und fügte weitere gebrauchte Register hinzu.

de.wikipedia.org

Bei Schaltern führt die Glühemission zwischen den Schaltkontakten zu dem unerwünschten Schaltlichtbogen, welcher zur Vermeidung von Schäden durch geeignete technische Maßnahmen gelöscht werden muss.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich arbeiteten etwa 70 deutsche Ärzte, Medizinisch-technische Assistenten, Krankenschwestern, Physiotherapeuten, Dolmetscher und Techniker zusammen mit den inländischen Angestellten.

de.wikipedia.org